企業仍在營運，不等於已準備好融資
ABS 公布：截至 2026 年 6 月 30 日，全澳有 2,814,778 家 Actively Trading Businesses｜活躍交易企業。2025–26 年增加 3.1% 或 85,130 家；企業進入 460,461 家，退出 375,331 家。
ABS 同時提醒，這個數字不同於所有持有 Australian Business Number｜澳洲商業號碼的實體。對融資而言，企業仍有活動，也不代表個別企業必然盈利、現金流穩定或能夠償還擬申請的貸款。
「仍在營運」不能證明甚麼
不能證明有盈利：企業可以持續銷售，但支出、稅務責任或現有債務仍可能吸收可用現金。
不能證明現金流時間穩定：即使帳面盈利，客戶付款時間遲於供應商、薪資或稅款到期日，也可能出現缺口。
不能保證取得融資：貸款種類、抵押品、財務紀錄、還款能力與個別貸款機構準則仍然重要。
把營運狀況變成還款證據
business.gov.au 建議，申請商業貸款前先了解收入、支出、債務及現金流。Cash Flow Statement｜現金流量表記錄資金流入與流出；Cash-flow Forecast｜現金流預測則估算未來銷售、成本與可能出現的資金缺口。
所需文件會因產品與貸款機構而異，可能包括財務報告、預測、租約、銀行紀錄及個人財務資料。良好紀錄有助展示企業的實際財務狀況。
整理融資準備檔案
Cash Flow Statement｜現金流量表：記錄企業資金流入、流出及付款時間差。
Collateral｜抵押品：在需要擔保的貸款中，用來支持貸款的企業或個人資產。
Cash-flow Forecast｜現金流預測：估算未來收入、成本、資金缺口與可負擔還款額。
申請前完成三件事
1. 核對最新紀錄：確保帳目、銀行紀錄及支持文件呈現一致的財務情況。
2. 說清借款用途：分開短期現金流需要，以及較長期的資產購買或增長融資。
3. 比較融資條款：除獲批金額外，也要比較利率、費用、年期、抵押品、擔保及提取條件。
重點
企業活躍，是統計身分；融資準備則需要最新紀錄、清楚的現金流時間、明確用途及可負擔的還款計劃。
資料來源
business.gov.au｜Apply for a business loan
business.gov.au｜Record keeping
business.gov.au｜Set up a cash flow statement
General information only. This is not financial advice. Loan options and eligibility depend on your personal income, liabilities, assets and lender assessment criteria.
留言